- negru ca cerneala
- inky black(as) black as ink.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
negru ca cerneala
Look at other dictionaries:
negru — NÉGRU, NEÁGRĂ, negri, e, adj., s.n., s.m. I. adj. 1. (Despre obiecte, fiinţe etc.) Care nu reflectă lumina, care are culoarea cea mai închisă; de culoarea funinginii, a cărbunelui; (despre culori) ca funinginea, ca penele corbului, cu cea mai… … Dicționar Român
cerneală — CERNEÁLĂ1 s.f. (pop.) Faptul de a cerni; vopsire în negru. – Cerni + suf. eală. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CERNEÁLĂ2, cerneluri, s.f. 1. Substanţă lichidă sau vâscoasă, variat colorată, care conţine uleiuri sicative, uleiuri… … Dicționar Român
cerni — CERNÍ, cernesc, vb. IV. 1. tranz. (pop.) A vopsi în negru (în semn de doliu); a înnegri. 2. refl. A se îmbrăca în haine negre, a şi vopsi hainele în negru, în semn de doliu; a purta doliu. 3. refl. fig. A se mâhni, a se întrista. – Din sl.… … Dicționar Român
tuş — TUŞ, tuşuri, s.n. 1. Cerneală specială (mai ales neagră), rezistentă la apă, folosită la anumite desene, la aplicarea ştampilelor, în poligrafie etc. 2. Substanţă solidă sau lichidă, de culoare neagră, obţinută din negru de fum şi folosită la… … Dicționar Român
negreală — NEGREÁLĂ, negreli, s.f. Însuşirea de a fi negru; culoare neagră, întunecată pe care o are un obiect sau o fiinţă. ♦ Materie colorantă de culoare neagră; vopsea neagră. ♦ (pop.) Cerneală. ♦ (reg.) Funingine. ♦ (reg.) Murdărie. – Negru + suf. eală… … Dicționar Român
doliu — DÓLIU, doliuri, s.n. 1. Durere profundă pricinuită de moartea cuiva sau de o mare nenorocire colectivă; atitudine plină de tristeţe a celui căruia i a murit cineva. ♢ Zi de doliu = zi care aminteşte un eveniment dureros. 2. Semn exterior… … Dicționar Român
nielură — nielúră s. f., pl. nielúri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic NIELÚRĂ s.f. Piesă de orfevrărie incrustată cu email negru. [pron. ni e . / < fr. niellure]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN NIELÚRĂ s … Dicționar Român
ciripie — CIRIPÍE, ciripii, s.f. (reg.) Sfoară muiată în vopsea (roşie), pe care o întinde dulgherul pentru a trage linii drepte pe scânduri, pe bârne etc. ♢ expr. (A merge sau a se duce, a trage) ca pe ciripie = (a merge sau a se duce, a trage) drept, în… … Dicționar Român
